Now Playing Tracks

ppriscaa asked:

The lyrics in this song that has 그냥 written on it is "오늘은 그냥 널 보내지 않아" which means Today, I just don't (won't) send you away. I think you will get the whole meaning perfectly if you understand all the lyrics, which I can translate to you if you want :D

Wow! If you want to and have the time, that’d be awesome. :-) I’d be happy to share it here for all the English-speaking fans. 

ppriscaa asked:

hey! this is not basically a question, but i just happened to see the post of Dickpunks song title 걍 where you don't really understand the meaning.. so i'm wondering if you still don't know the meaning, 걍 is a slang word in Korean, it's from the word 그냥 or just :D

I think someone might have told me but I don’t remember. :D Thanks for letting me know! Do you know what its meaning is in the song? For instance, “just” in English has many meanings. When I look up 그냥 in the Korean dictionary, it says “as it is; as it stands; as you find it; in that condition; all the way.”

[VIDEO] DickPunks’ Performance of Soul Mate on Inkigayo

Here is DICKPUNKS’ performance of “Soul Mate” on the 7/13/14 episode of Inkigayo. This performance is SOOOOO much better than the one for Music Core. Kim Tae Hyun’s performance is much more relaxed. I think after the Music Core performance he and Jiyoon worked out the bugs. Either that or it was because this was taped. :-D Either way, yay, I loved it!

[Side note, anyone notice his eyes recently seem to be very irritated? I noticed in the photo I posted recently and in these performances he seems to be having eye issues. Hopefully, everything is okay.]

sailawayintodreams:

Title: Soulmate (소울메이트)

Artist: Dickpunks & Jeon Jiyoon (4minute)

Hangul

(Are you Crazy?)
Every time I told you that, Yeah, You’re the only one for me

Everyday 왜이래 나혼자 딴생각
차라리 헤어질까봐
넌 허구헌날 딱걸려 내가 매일 니 눈치 살펴야 겠니
Oh,You gotta make it up to me Oh God

I don’t know if she(he) is my soul mate
다시 또, 힘들어지게

Baby You 아 아이야 넌 좀 아니야
Baby You 아 아이야 너도 아니야
이러지도 저러지도 못하는 난 왜그럴까
Always let me down 믿 을수가 없잖아

No No (No No) 아니야 다른 사람 일수도 있어
예예에 (예예에) 아니야 너 일지 몰라

Everyday 너한테 상처만 줄바엔 딴사람 만나볼까봐
니가 다른사람을 만나도 나 같은 사람 절대 못만날걸
Babe, You gotta listen carefully Oh Boy

I don’t know if she(he) is my soul mate
다시 또, 힘들어지게

Baby You 아 아이야 넌 좀 아니야
Baby You 아 아이야 너도 아니야
이러지도 저러지도 못하는 난 왜그럴까
Always let me down 믿 을수가 없잖아

똑바로 내 눈 보고 말해봐 니가 찾던 인연이 나라는 걸
알겠니 (알겠어) always I’m your love

대답해봐~(널 사랑해) 니 진심을~
예~예~ beautiful, 예~예~ wonderful

나도참 모 자랐어Be Unified
짜증에 잔소리 so many times
내맘 알면 넌 Oh, makes sense
아니다뭐다또 그말다신 하지마

Baby You 아 아이야 이젠 알았어
Baby You 아 아이야 그게 너란걸
머리로도 맘으로도 모든게 내 타입인걸
Oh God, Let us pray 잘 되길 빌거야
Baby You 아 아이야 You’re so beautiful
Baby You 아 아이야 You’re so wonderful
이리봐도 저리봐도 너만한 사랑 없는걸
Will you be my love? Oh, You are my real soul-mates

No No (No No) 이제는 다른 사랑 생각 하지마
예예에 (예예에) Only You 너 밖에 없어

English

(Are you Crazy?)
Every time I told you that, Yeah, You’re the only one for me

Everyday why am I alone having these other thoughts
I would rather be in fear that we were going to separate
I catch you every day, Do I have to keep an eye on you?
Oh, you gotta make it up to me oh god

I don’t know if she(he) is my soul mate
Again, making it difficult

Baby You ah aiyah you’re not quite it
Baby You ah aiyah you, too, aren’t it
This way, that way, why can’t I do anything
Always let me down I can’t believe

No No (No No) no it might be another person
Yeh Yeh Yeh (yeh yeh yeh) no it might be you

Everyday in saying that I’ll only give you scars, I’m scared you might meet someone else
Even if you meet another person, you definitely won’t meet someone like me
Babe, You gotta listen carefully Oh Boy

I don’t know if she(he) is my soul mate
Again, making it difficult

Baby You ah aiyah you’re not quite it
Baby You ah aiyah you, too, aren’t it
This way, that way, why can’t I do anything
Always let me down I can’t believe

Look right into my eyes and tell me, that the connection you’re looking for is me
Do you understand? (I understand) always I’m your love

Answer me~ (I love you) Your sincerity~
Yeh~ yeh~ beautiful yeh~ yeh~ wonderful

I’m also quite insufficient be unified
Nagging coming from annoyance so many times
If you know my heart oh, makes sense
No, what, don’t say those kinds of words again

Baby You ah aiyah now I know
Baby You ah aiyah that’s you
To my mind and my heart, that everything about you is my style
Oh God, Let us pray I will wish that things will go well
Baby You ah aiyah You’re so beautiful
Baby You ah aiyah You’re so wonderful
Whether you look here or there, there’s no love like you
Will you be my love? Oh, You are my real soul-mates

No No (No No) now don’t think of another love
Yeh Yeh Yeh (yeh yeh yeh) only you, I only have you

Where to Buy DICKPUNKS Merchandise Worldwide…

First off, AAAAAAH! It’s been nine months since I last posted. So sorry. T_T I hope this makes it up to those of you who kept following for new information. ^_^;

If you’re looking for retailers that carry DICKPUNKS merchandise that can ship worldwide for free or for a small fee, I’ve found another one with a few DICKPUNKS items for purchase. I’ve personally bought from them and have had no problems.

Soompi, the KPOP news website, has its own store. Sometimes they even get signed merchandise, but so far none for DICKPUNKS. Here is the link for their international shipping policy and how to get free shipping. I’m definitely eyeing that live CD. :D 

We make Tumblr themes